Datenschutz- und Cookie-Hinweis

Folgende Begriffe werden verwendet:

„Personenbezogene Daten“: sind gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 definierte Daten „alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennnummer oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, identifiziert werden kann“.

„Dienst“: Der Dienst www.whisper-yachts.com und alle seine Inhalte.

„Herausgeber“ oder „Wir“: WHISPER YACHTS, die juristische oder natürliche Person, die für die Veröffentlichung und die Inhalte des Dienstes verantwortlich ist.

„Nutzer“ oder „Sie“: Der Internetnutzer, der den Dienst besucht und nutzt.

Zweck dieser Charta ist es, Sie über die Verpflichtungen des Dienstes hinsichtlich der Achtung Ihrer Privatsphäre und des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten, die während Ihrer Nutzung des Dienstes erhoben und verarbeitet werden, zu informieren.
Es ist wichtig, dass Sie diese Datenschutzrichtlinie lesen, damit Sie wissen, warum und wie wir Ihre Daten verwenden.
Mit Ihrer Registrierung beim Dienst erklären Sie sich damit einverstanden, uns wahrheitsgemäße Angaben zu Ihrer Person zu machen. Die Angabe falscher Informationen verstößt gegen die Nutzungsbedingungen des Dienstes.
Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzrichtlinie jederzeit geändert oder ergänzt werden kann, insbesondere um Änderungen in Gesetzen, Verordnungen, Rechtsprechung oder Technologie Rechnung zu tragen. Das Datum jeder Aktualisierung wird deutlich angegeben.
Sie sind an solche Änderungen gebunden, sobald diese online veröffentlicht werden. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig einzusehen, um sich über etwaige Änderungen zu informieren.
Sie finden hier auch eine Beschreibung Ihrer Datenschutzrechte und wie Sie gesetzlich geschützt sind.

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben oder Ihre in Abschnitt 10 dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: whisper@whisper-yachts.com oder per Post an: Whisper-Yachts Europe SAS - 1607 Av Père Soulas 34090 Montpellier.

Die vom Dienst erhobenen und anschließend verarbeiteten Daten sind diejenigen, die Sie uns freiwillig durch Ausfüllen der verschiedenen Formulare innerhalb des Dienstes übermitteln. Für bestimmte inhaltliche Vorgänge kann es erforderlich sein, dass Sie Ihre personenbezogenen Daten über die Dienste von Drittanbietern an diese übermitteln, insbesondere bei Zahlungen. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten, da deren Erhebung und Verarbeitung den jeweiligen Geschäftsbedingungen dieser Drittanbieter unterliegt. Wir empfehlen Ihnen, deren Bedingungen zu lesen, bevor Sie Ihre Daten in diesem Zusammenhang übermitteln.

Ihre IP-Adresse (die Ihrem Computer im Internet zugewiesene Kennung) wird automatisch erfasst. Wir weisen Sie darauf hin, dass der Dienst ein automatisches Tracking-Verfahren (Cookie) einsetzen kann. Sie können dies verhindern, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Internetbrowser ändern, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieses Dienstes beschrieben.

Im Allgemeinen können Sie den Dienst www.whisper-yachts.com besuchen, ohne personenbezogene Daten anzugeben. Sie sind in keinem Fall verpflichtet, diese Informationen anzugeben. Wenn Sie dies jedoch ablehnen, können Sie möglicherweise bestimmte Informationen oder Dienste nicht nutzen.

Wir erheben, nutzen und teilen aggregierte Daten wie statistische oder demografische Daten für beliebige Zwecke. Aggregierte Daten können aus Ihren personenbezogenen Daten abgeleitet werden, sind jedoch rechtlich nicht relevant, da sie Ihre Identität nicht direkt offenbaren. Beispielsweise können wir Ihre Nutzungsdaten aggregieren, um den Prozentsatz der Nutzer zu berechnen, die auf eine bestimmte Funktion des Dienstes zugreifen.

Um bessere Inhalte und Dienste anbieten zu können, nutzt der Dienst www.whisper-yachts.com Google Analytics. Google Analytics verfolgt Ihr Surfverhalten nicht auf Diensten Dritter. Die Informationen, auf die Google Analytics Zugriff hat, enthalten keine personenbezogenen Daten über Sie.

Wir erheben keine sensiblen Daten.

Die Kontaktdaten registrierter Nutzer des Dienstes werden gemäß den Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 gespeichert. Gemäß diesem Gesetz haben Nutzer das Recht, auf ihre Daten zuzugreifen, diese zu widerrufen, zu ändern oder zu berichtigen. Senden Sie dazu einfach eine Anfrage an die folgende E-Mail-Adresse: whisper@whisper-yachts.com oder per Post an: Whisper-Yachts Europe SAS, 1607 Av. Père Soulas, 34090 Montpellier.

Die Erhebung personenbezogener Daten der Nutzer durch den Herausgeber erfordert keine Meldung an die französische Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés – CNIL).

Der Datenverantwortliche ist WHISPER-YACHTS

Die in den Formularen des Dienstes als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten sind erforderlich, um die entsprechenden Funktionen des Dienstes, insbesondere die angebotenen Inhalte, nutzen zu können.

Der Dienst kann Nutzerdaten erheben und verarbeiten:
Um Ihnen die von Ihnen abonnierten Informationen oder Dienste bereitzustellen, insbesondere: Versand von Newslettern/Einladungen.
Um Informationen zu sammeln, die es uns ermöglichen, unseren Dienst, unsere Produkte und Funktionen zu verbessern (insbesondere durch die Verwendung von Cookies).
Um Sie bezüglich Vertriebsprojekten zu kontaktieren.

The Data collected by us is processed for the purposes of carrying out operations on the contents of the Service.

You may receive electronic mail (emails) from our Service, in particular as part of newsletters that you have accepted. You can ask to stop receiving these e-mails by contacting us at whisper@whisper-yachts.com or by clicking on the link provided for this purpose in each e-mail sent to you.

WHISPER-YACHTS is the sole recipient of your personal information. This information is never passed on to a third party, notwithstanding the sub-contractors WHISPER-YACHTS EUROPE SAS uses. Neither WHISPER-YACHTS nor its subcontractors market the personal data of visitors and users of its Service.

Your personal data may be shared with the parties listed below for the purposes defined in this Privacy Policy.

We require all third parties to ensure the security of your personal data and to treat it in accordance with the law. We do not allow our third-party service providers to use your data.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet WHISPER-YACHTS personenbezogene Daten nur in folgenden Fällen:
mit Ihrer Einwilligung;
wenn eine vertragliche Verpflichtung besteht (ein Vertrag zwischen WHISPER-YACHTS und Ihnen);
zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (nach EU- oder nationalem Recht).

Sie werden darüber informiert, dass Ihre Daten im Rahmen der Anwendung von Gesetzen oder Verordnungen oder aufgrund einer Entscheidung einer zuständigen Aufsichts- oder Justizbehörde oder, falls erforderlich, zum Schutz der Rechte und Interessen des Herausgebers offengelegt werden können.
Wir haben geeignete Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlichem Verlust, unbefugter Nutzung, Änderung, Offenlegung oder unberechtigtem Zugriff zu schützen. Der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten unterliegt zudem einem festgelegten und dokumentierten Sicherheitsverfahren.

Die Daten werden vom Hosting-Anbieter des Dienstes gespeichert (dessen Kontaktdaten im Impressum des Dienstes angegeben sind) und nur so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist, maximal jedoch 24 Monate. Nach Ablauf dieser Frist werden sie ausschließlich für statistische Zwecke verwendet und in keiner Weise mehr genutzt.

WHISPER-YACHTS informiert Sie darüber, dass autorisierte Dienstleister mit der Erfassung und Verarbeitung der von Ihnen übermittelten Daten beauftragt werden. Diese Dienstleister können ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union haben und Zugriff auf die über die verschiedenen Formulare des Dienstes erfassten Daten besitzen.
WHISPER-YACHTS hat sich zuvor vergewissert, dass seine Dienstleister angemessene Sicherheitsvorkehrungen treffen und strenge Bedingungen hinsichtlich Vertraulichkeit, Nutzung und Datenschutz einhalten. Insbesondere wurde geprüft, ob eine Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten in ein Drittland besteht. Einige unserer Dienstleister unterliegen internen Unternehmensregeln (sogenannten „Binding Corporate Rules“), die 2016 von der CNIL genehmigt wurden, während andere neben Standardvertragsklauseln auch den EU-US-Datenschutzschild (Privacy Shield) einhalten.

Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten stehen Ihnen die nachfolgend aufgeführten Rechte zu, die Sie gemäß Artikel 1 dieser Datenschutzerklärung ausüben können, indem Sie uns an die oben genannte Postanschrift (WHISPER-YACHTS – 1607 Av. Père Soulas, 34090 Montpellier) schreiben oder eine E-Mail an whisper@whisper-yachts.com senden:
Auskunftsrecht: Wir sind verpflichtet, Sie darüber zu informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden (wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben).
Zugriffsrecht: Sie haben das Recht, Auskunft über die Sie betreffenden Daten zu verlangen und eine Kopie der von uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Aufgrund der für WHISPER-YACHTS geltenden Sicherheits- und Vertraulichkeitsverpflichtungen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten weisen wir Sie darauf hin, dass Ihre Anfrage nur bearbeitet werden kann, wenn Sie Ihre Identität nachweisen, insbesondere durch Vorlage eines Scans oder einer Kopie Ihres gültigen Ausweisdokuments.

Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, uns aufzufordern, unvollständige oder unrichtige personenbezogene Daten zu berichtigen. Gemäß diesem Recht sind Sie rechtlich berechtigt, die Berichtigung, Aktualisierung, Sperrung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern diese unrichtig, fehlerhaft, unvollständig oder veraltet sind.

Recht auf Löschung, auch bekannt als „Recht auf Vergessenwerden“: In bestimmten Fällen können Sie uns auffordern, die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu löschen (sofern keine zwingenden rechtlichen Gründe für deren Aufbewahrung vorliegen).

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In bestimmten Fällen haben Sie das Recht, uns aufzufordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken.

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, von uns eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem gängigen Format (z. B. als CSV-Datei) anzufordern.

Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen (z. B. indem Sie uns die Verarbeitung Ihrer Daten für Direktmarketingzwecke untersagen).

Dieses Recht kann jedoch nur in zwei Fällen ausgeübt werden: wenn die Ausübung auf berechtigten Gründen beruht oder wenn die Ausübung darauf abzielt, die Verwendung der erhobenen Daten für kommerzielle Zwecke zu verhindern.

Wenn Sie eines der oben beschriebenen Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte schriftlich unter folgender Adresse: Whisper-Yachts Europe SAS – 1607 Av. Père Soulas, 34090 Montpellier, Frankreich, oder per E-Mail an whisper@whisper-yachts.com.
Der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (oder die Ausübung anderer Rechte) ist für Sie kostenlos. Wir behalten uns jedoch vor, eine angemessene Gebühr zu erheben, wenn Ihre Anfrage offensichtlich unbegründet, wiederholt oder übermäßig ist. In diesem Fall können wir Ihre Anfrage auch ablehnen.
Whisper-Yachts ist gegebenenfalls berechtigt, Anfragen zu widersprechen, die aufgrund ihres systematischen, wiederholten oder zahlreichen Charakters offensichtlich missbräuchlich sind.

Wir bitten Sie möglicherweise um bestimmte Informationen, um Ihre Identität zu bestätigen und Ihr Recht auf Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten (oder die Ausübung anderer Rechte) zu gewährleisten. Dies dient der Sicherheit, um zu verhindern, dass personenbezogene Daten an Unbefugte weitergegeben werden. Um Ihnen schneller antworten zu können, kontaktieren wir Sie gegebenenfalls, um weitere Informationen zu Ihrer Anfrage zu erhalten.
Wir bemühen uns, alle berechtigten Anfragen innerhalb eines Monats zu beantworten. Diese Frist kann sich verlängern, wenn Ihre Anfrage besonders komplex ist oder Sie mehrere Anfragen gestellt haben. In diesem Fall werden wir Sie benachrichtigen und Sie auf dem Laufenden halten.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass WHISPER-YACHTS seinen Verpflichtungen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten nicht nachkommt, können Sie eine Beschwerde oder einen Antrag bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen. In Frankreich ist dies die CNIL, an die Sie eine Anfrage per E-Mail unter folgender Adresse senden können: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

Wenn Sie den Service www.whisper-yachts.com zum ersten Mal nutzen, werden Sie durch ein Banner darauf hingewiesen, dass Informationen zu Ihrem Surfverhalten in alphanumerischen Dateien, sogenannten „Cookies“, gespeichert werden können. Unsere Cookie-Richtlinie erläutert Ihnen die Maßnahmen, die wir hinsichtlich der Navigation auf unserem Service ergriffen haben. Sie informiert Sie insbesondere über alle auf unserem Service verwendeten Cookies, deren Zweck und wie Sie diese konfigurieren können.

a) Allgemeine Informationen zu Cookies auf der Website
WHISPER-YACHTS, als Herausgeber dieses Services, kann Cookies auf der Festplatte Ihres Endgeräts (Computer, Tablet, Mobiltelefon usw.) speichern, um Ihnen ein reibungsloses und optimales Surfen auf unserem Service zu ermöglichen.

Cookies sind kleine Textdateien, die es uns ermöglichen, Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Mobiltelefon wiederzuerkennen und Ihnen so personalisierte Dienste anzubieten. Die über Cookies gesammelten Informationen erlauben uns in keiner Weise, Sie namentlich zu identifizieren. Sie werden ausschließlich für unsere eigenen Zwecke verwendet, um die Interaktivität und Leistung unseres Dienstes zu verbessern und Ihnen auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte bereitzustellen. Diese Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, WHISPER-YACHTS hat Ihre vorherige Einwilligung erhalten oder die Weitergabe ist gesetzlich, durch Gerichtsbeschluss oder von einer zuständigen Verwaltungs- oder Justizbehörde vorgeschrieben. Um Ihnen die von Cookies erfassten Informationen zu erläutern, finden Sie hier eine Tabelle mit den verschiedenen Arten von Cookies, die im WHISPER-YACHTS-Dienst verwendet werden, deren Namen, Zweck und Speicherdauer: Klicken Sie hier, um Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern.

b) Cookie-Einstellungen
Sie können Cookies jederzeit akzeptieren oder ablehnen. Bei Ihrer ersten Nutzung des Dienstes www.whisper-yachts.com erscheint ein Banner mit Informationen zur Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien. Am unteren Bildschirmrand. Dieses Banner weist Sie darauf hin, dass Sie durch die weitere Nutzung des WHISPER-YACHTS-Dienstes (z. B. durch Laden einer neuen Seite oder Klicken auf verschiedene Elemente des Dienstes) der Speicherung von Cookies auf Ihrem Endgerät zustimmen.
Je nach Art des Cookies kann Ihre Zustimmung zur Speicherung und zum Auslesen von Cookies auf Ihrem Endgerät erforderlich sein.

c) Cookies ohne Einwilligung
Gemäß den Empfehlungen der französischen Datenschutzbehörde (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés – CNIL) benötigen bestimmte Cookies keine vorherige Einwilligung, sofern sie für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderlich sind oder ausschließlich der elektronischen Kommunikation dienen. Dazu gehören Session-ID-Cookies, Authentifizierungs-Cookies, Load-Balancing-Session-Cookies und Cookies zur Personalisierung der Benutzeroberfläche. Diese Cookies unterliegen in vollem Umfang dieser Richtlinie, sofern sie von WHISPER-YACHTS erstellt und verwaltet werden.

d) Cookies, die Ihre vorherige Einwilligung erfordern
Diese Anforderung betrifft Cookies von Drittanbietern, die als „persistent“ gelten, da sie auf Ihrem Endgerät gespeichert bleiben, bis sie gelöscht werden. Ablaufdatum.

Da diese Cookies von Drittanbietern stammen, unterliegen ihre Verwendung und Speicherung deren eigenen Datenschutzrichtlinien. Den entsprechenden Link finden Sie unten. Zu dieser Cookie-Kategorie gehören Cookies zur Reichweitenmessung, Werbe-Cookies (die auch von WHISPER-YACHTS verwendet werden) und Cookies zum Teilen in sozialen Netzwerken (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn usw.). Cookies zum Teilen in sozialen Netzwerken werden vom jeweiligen Betreiber des sozialen Netzwerks erstellt und verwaltet. Mit Ihrer Einwilligung ermöglichen Ihnen diese Cookies, Inhalte des Dienstes einfach zu teilen, insbesondere über eine Schaltfläche zum Teilen in der jeweiligen Anwendung des sozialen Netzwerks.

Cookies zur Reichweitenmessung generieren Statistiken über die Besucherzahlen und die Nutzung verschiedener Elemente des Dienstes (z. B. der von Ihnen besuchten Inhalte/Seiten). Diese Daten werden verwendet, um die Benutzerfreundlichkeit des Dienstes zu verbessern. Auf www.whisper-yachts.com wird ein Tool zur Reichweitenmessung (Google Analytics) verwendet. Dessen Datenschutzerklärung finden Sie auf Französisch unter folgender Internetadresse:
https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html

e) Cookie-Einstellungen

Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig so konfiguriert, dass sie das Speichern von Cookies zulassen. Ihr Browser bietet Ihnen die Möglichkeit, diese Standardeinstellungen zu ändern, sodass alle Cookies systematisch abgelehnt werden oder nur bestimmte Cookies je nach Absender akzeptiert oder abgelehnt werden.

WARNUNG: Wir weisen Sie darauf hin, dass die Ablehnung von Cookies auf Ihrem Endgerät Ihre Benutzererfahrung und Ihren Zugriff auf bestimmte Dienste oder Funktionen dieses Dienstes beeinträchtigen kann. WHISPER-YACHTS lehnt gegebenenfalls jegliche Haftung für die Folgen einer Verschlechterung Ihrer Browserbedingungen ab, die durch Ihre Entscheidung, die für den Betrieb des Dienstes notwendigen Cookies abzulehnen, zu löschen oder zu blockieren, entstehen. Solche Folgen stellen keinen Schaden dar, und Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung.

Ihr Browser ermöglicht es Ihnen außerdem, vorhandene Cookies von Ihrem Endgerät zu löschen oder sich benachrichtigen zu lassen, wenn neue Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Diese Einstellungen haben keinen Einfluss auf Ihre Browsererfahrung, führen aber dazu, dass Sie alle Vorteile von Cookies verlieren.

Bitte nutzen Sie die unten aufgeführten Tools, um die auf Ihrem Endgerät gespeicherten Cookies zu konfigurieren.

f) Browsereinstellungen

Jeder Internetbrowser verfügt über eigene Einstellungen zur Cookie-Verwaltung. Um zu erfahren, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können, klicken Sie bitte auf die unten stehenden Links, um das Menü Ihres Browsers aufzurufen.

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR

Weitere Informationen zu Tools zur Cookie-Verwaltung finden Sie auf der Website der CNIL: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Bei Fragen oder falls Sie weitere Informationen zu dieser Cookie-Richtlinie benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.

g) Liste der Cookies
Die detaillierte Liste der auf www.whisper-yachts.com verwendeten Cookies finden Sie unter folgender Adresse: Klicken Sie hier, um Ihre Cookie-Einstellungen zu ändern.

Alle Rechte vorbehalten - (Erstellung 19. Juli 2023) – 27. November 2025.